каза́тьсяпоказа́ться
Imperfective каза́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective показа́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 200)
- 1.
to seem
(каза́ться): impersonal
(показа́ться): impersonal
Mне ка́жется, что..
It seems to me, that..
- 2.
to appear, to come in sight(показа́ться)
- 3.
to appear, strike as, look(каза́ться)
- 4.
to show up, to turn up(показа́ться)
Usage info
каза́ться: + instrumental case with adjective
показа́ться: +instrumental
Examples
- Ты, кажется, набра́л не́который вес.You seem to have gained some weight.
- Необходимо взять в привы́чку собира́ть всю информа́цию, кото́рая кажется тебе необходи́мой.So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
- Кажется, дождь начина́ется.It looks as if it is going to rain.
- Кажется, все вели́кие писа́тели интересова́лись англи́йским языко́м.Every great writer seems to have been interested in English.
- Вначале он каза́лся очень и́скренним.At first, he sounded very sincere.
- Кажется, граби́тель пробра́лся внутрь через окно́ наверху.It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
- Э́тот фильм показа́лся мне очень интере́сным.I found this film very interesting.
- Вы́вод мо́жет показа́ться тривиа́льным: эсперанто существу́ет.The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.
- Она показа́лась мне элега́нтной.I found her graceful.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | каза́лся | показа́лся |
| feminine | каза́лась | показа́лась |
| neuter | каза́лось | показа́лось |
| plural | каза́лись | показа́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | кажу́сь |
| ты | ка́жешься |
| он/она́/оно́ | ка́жется |
| мы | ка́жемся |
| вы | ка́жетесь |
| они́ | ка́жутся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду каза́ться | покажу́сь |
| ты | бу́дешь каза́ться | пока́жешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет каза́ться | пока́жется |
| мы | бу́дем каза́ться | пока́жемся |
| вы | бу́дете каза́ться | пока́жетесь |
| они́ | бу́дут каза́ться | пока́жутся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | кажи́сь! | покажи́сь! |
| вы | кажи́тесь! | покажи́тесь! |
Participles
| Active present | ка́жущийся | seeming, apparent | |
|---|---|---|---|
| Active past | каза́вшийся | показа́вшийся | seeming, appearing, apparent, that seemed, which appeared |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | кажа́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | каза́вшись | показа́вшись | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
каза́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
показа́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















