Dictionary
Learn
MediaTranslation
to stick/adhere/hold oneself to
Example: придерживаться правой стороны - to keep right
Examples
- Хотелось бы напо́мнить всем по возмо́жности приде́рживаться временных ра́мок.I would like to remind everyone to try to stick to time.
- Моя́ жена́ приде́рживается стро́гой дие́ты.My wife keeps to a strict diet.
- Мне нужно приде́рживаться графика.I have a schedule to keep.
- Когда гото́вите торт, важно приде́рживаться реце́пта.When baking a cake, it is important to stick to the recipe.
- Приде́рживайся э́того, и ты преуспе́ешь.Stick with it and you'll succeed.
- Вам следует приде́рживаться предписа́ний.You should keep to the regulations.
- Дава́йте приде́рживаться пла́на.Let's stick with the plan.
- Он упорно приде́рживался первонача́льного пла́на.He stuck to the original plan.
- Мы до́лжны приде́рживаться нашего пла́на.We should stick to our plan.
- Я должен приде́рживаться расписа́ния.I have a schedule to keep.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | приде́рживаюсь | бу́ду приде́рживаться |
| ты | приде́рживаешься | бу́дешь приде́рживаться |
| он/она́/оно́ | приде́рживается | бу́дет приде́рживаться |
| мы | приде́рживаемся | бу́дем приде́рживаться |
| вы | приде́рживаетесь | бу́дете приде́рживаться |
| они́ | приде́рживаются | бу́дут приде́рживаться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приде́рживайся |
| вы | приде́рживайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приде́рживался |
| feminine | приде́рживалась |
| neuter | приде́рживалось |
| plural | приде́рживались |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | приде́рживаясь | while doing (present) |
| Gerund past | придерживавшись | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited translation 4 months ago.
luke.hess97 edited translation 10 months ago.
RandysPudge edited translation 3 years ago.
stephen302 edited translation 4 years ago.
