при́нцип

Examples

• При́нципы построе́ния неме́цкого предложе́ния существенно отлича́ются от при́нципов построе́ния ру́сского предложе́ния.The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
• Э́то против мои́х при́нципов.It's against my principles.
• Во францу́зском обобще́ния в при́нципе тре́буют определённого арти́кля, в отли́чие от англи́йского, эсперанто или португа́льского...Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese...
• При́нцип большинства́ явля́ется основным при́нципом демокра́тии.Majority rule is a basic principle of democracy.
• В при́нципе, мне Ваш план нра́вится.I basically like your plan.
• В при́нципе, мне твой план нра́вится.I basically like your plan.
• Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
• Он не мог поступи́ться при́нципами.He couldn't go against his principles.
• Ты должен поступа́ть в соотве́тствии со свои́ми при́нципами.You must act according to your principles.
• Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.