наибо́лее

Examples

• Твори́тельный паде́ж - один из наиболее изя́щных аспе́ктов ру́сского языка́.The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.
• Шприц - наиболее часто используемый инструме́нт для примене́ния инсули́на.The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.
• Зано́за под но́гтем — одна из наиболее боле́зненных.One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
• Дикорасту́щая пшени́ца была́ одним из наиболее ра́нних культивированных ви́дов.Einkorn wheat was one of the earliest forms of wheat to be cultivated.
• Из дравидийских языко́в наиболее распространены телугу, тамильский, каннада и малаялам.Of the Dravidian languages, Telugu, Tamil, Kannada, and Malayalam have the most speakers.
• Э́то наиболее продви́нутая моде́ль среди имеющихся на ры́нке.It's the most sophisticated model on the market.
• Молча́ние — наиболее соверше́нное выраже́ние презре́ния.Silence is the most perfect expression of scorn.
• Наиболее изве́стный суперма́ркет также са́мый дорогой.The most famous supermarket is also the most expensive.
• Я соста́вил спи́сок из тридцати наиболее распространённых руга́тельств.I compiled a list of 30 of the most common dirty words.
• Жизнь мужчи́н и же́нщин в во́зрасте от 25 до 54 лет наиболее беспоко́йна.Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.