Translation
- 1.
comfortable
Also: handy, cosy
- 2.
convenient
Also: opportune
Examples
- К сожале́нию, Мэри не могла́ знать, что Том уже всё реши́л и ждал лишь удо́бного слу́чая, чтобы сообщи́ть ей об э́том.Unfortunately, Mary couldn't know that Tom had already decided everything and only waited for an opportunity to let her know about it.
- Я поговорю́ с тобой в более удо́бное вре́мя.I'll speak to you at a more convenient time.
- Э́то удо́бный стул.This is a comfortable chair.
- Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
- Вы пришли́ в удо́бное вре́мя.You have come at an opportune time.
- Э́то больше похоже на жи́дкость, чем на крем для лица, что де́лает его удо́бным в испо́льзовании.This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
- В европе́йской оде́жде удо́бнее рабо́тать, чем в япо́нской.Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
- Мой дом располо́жен в удо́бном ме́сте - рядом с вокза́лом.My house is located in a convenient place - next to the train station.
- Э́тот стул мя́гкий и удо́бный.This chair is soft and comfortable.
- Мы купи́ли новое удо́бное кре́сло.We bought a comfortable new armchair.
Declension
удо́бн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый удо́бный | -ая удо́бная | -ое удо́бное | -ые удо́бные |
gen.genitive | -ого удо́бного | -ой удо́бной | -ого удо́бного | -ых удо́бных |
dat.dative | -ому удо́бному | -ой удо́бной | -ому удо́бному | -ым удо́бным |
acc.accusative | -ый -ого удо́бный удо́бного | -ую удо́бную | -ое удо́бное | -ые -ых удо́бные удо́бных |
inst.instrumental | -ым удо́бным | -ой -ою удо́бной удо́бною | -ым удо́бным | -ыми удо́бными |
prep.prepositional | -ом удо́бном | -ой удо́бной | -ом удо́бном | -ых удо́бных |
Comparatives
comparative | удо́бнее |
---|---|
superlative | удо́бнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | удо́бен |
---|---|
f | удо́бна |
n | удо́бно |
pl | удо́бны |
Contributions
Тостада edited translation 1 year ago.
beidem edited translation 3 years ago.