наоборо́т
other word type
somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
on the contrary, inside out, back to front, the wrong way, vice-versa
- 2.
the other way around, the opposite
Examples
- Она сказа́ла, что муж уда́рил её, но на самом де́ле всё бы́ло с то́чностью до наоборот.She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
- Как раз наоборот, э́то я должен проси́ть проще́ния.Quite the contrary, I'm the one who must ask for forgiveness.
- Пока неизвестно, огуре́ц ли зарази́л челове́ка или наоборот.It's not clear whether the cucumber infected the people, or if the people infected the cucumber.
- Когда я был подро́стком, у меня бы́ло полно волос на голове́ и ни волоска́ на груди. Теперь же всё наоборот.When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
- Иску́сство подража́ет жи́зни куда ча́ще, нежели наоборот.Life imitates art more often than the other way around.
- Он не лентя́й. Наоборот, я ду́маю, что он рабо́тает изо всех сил.He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
- Войны не прино́сят мир. Они, наоборот, несу́т боль и горе обеим сторона́м.War doesn't bring on peace; on the contrary, it brings pains and grief on both sides.
Learn
Contributions
thinkpad20 edited translation 1 year ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
rhermelyn edited translation 3 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.






















