научи́ться

Examples

Он хо́чет научи́ться гото́вить.He wants to learn how to cook.
Как ты научи́лся так хорошо игра́ть в на́рды?How did you get so good at backgammon?
Если бы ты ме́ньше говори́л, а больше слу́шал, ты бы чему-нибудь научи́лся.If you would talk less and listen more, you might learn something.
Я научи́лся игра́ть на гита́ре.I've taught myself to play the guitar.
Я всегда хоте́ла научи́ться игра́ть на гобо́е.I've always wanted to learn to play the oboe.
Повзрослев, он научи́лся ши́ре смотре́ть на ве́щи.As he grew up, he learned to put things in perspective.
Чтобы стать хоро́шим учи́телем, вы до́лжны научи́ться добива́ться от ваших ученико́в всего, на что они спосо́бны.To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
Я научи́лся занима́ться и игра́ть как мои́ япо́нские друзья́.I learned to study and play like my Japanese friends.
Я изуча́л англи́йский язы́к очень старательно ка́ждый день, но я не многому научи́лся.I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
Я не ве́рю, что в ми́ре есть что-то, чему нельзя научи́ться в Берли́не, кроме неме́цкого языка́.I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.