Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#2779)
somewhat often used word (#2779)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
intention
Also: purpose
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- У меня бы́ли наме́рения пойти́ с То́мом. I had intended to go with Tom.
- У меня нет наме́рения э́то де́лать. I have no intention of doing that.
- Том сде́лал э́то с са́мыми лу́чшими наме́рениями. Tom did it with the best of intentions.
- Я ве́рю, что и́скреннее наме́рение в коне́чном ито́ге победи́т. I believe the honest will win in the long run.
- Он показа́л свои́ и́стинные наме́рения. He showed his real intentions.
- Уве́рен, что твои́ наме́рения бы́ли хоро́шими. I'm sure your intentions were good.
- Мэри говори́т, что у неё не бы́ло наме́рения его убива́ть. Mary says she did not mean to kill him.
- У Тома вовсе не бы́ло наме́рения ссо́риться с Мэри. Tom had no intention of quarreling with Mary.
- Еди́нственное разли́чие между плохи́м по́варом и отравителем - в ра́зности наме́рений. The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.
- В то же самое вре́мя клерк Нацуэ Аримура сказа́л Гокидзё о его наме́рении уйти́ в отста́вку после э́того ме́сяца. At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | наме́рение | наме́рения |
| gen. genitive | наме́рения | наме́рений |
| dat. dative | наме́рению | наме́рениям |
| acc. accusative | наме́рение | наме́рения |
| inst. instrumental | наме́рением | наме́рениями |
| prep. prepositional | наме́рении | наме́рениях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
