Translation
carefully and thoroughly
Examples
- Том тщательно подбира́л слова.Tom chose his words carefully.
- Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
- Поли́ция тщательно рассле́довала причи́ну ава́рии.The police carefully investigated the cause of the accident.
- Поли́ция тщательно обыска́ла дом.The police thoroughly searched the house.
- Том тщательно огляде́лся по сторона́м.Tom looked around carefully.
- Всё тщательно вычищено.Everything has been thoroughly cleaned.
- Том вы́полнил рабо́ту тщательно.Tom did the work carefully.
- Чтобы избежа́ть угро́зы захва́та, весь ручно́й бага́ж тщательно проверя́ется.To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
- После рабо́ты в са́ду я всегда тщательно мою руки.After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.
- Детекти́в поли́ции тщательно собра́л образцы́ ДНК для эксперти́зы.The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 9 months ago.
- DirkBarba edited translation 6 years ago.