Translation
carefully and thoroughly
Examples
- Он тщательно изучи́л докуме́нт в после́дний раз, прежде чем одо́брить его.He scrutinized the document one final time before approving it.
- Неважно, как тщательно ты подбира́ешь слова: в коне́чном ито́ге они всегда будут извращены други́ми.No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
- Поли́ция тщательно обыска́ла дом.The police thoroughly searched the house.
- Том очень тщательно смотре́л, что происхо́дит.Tom was watching what was happening very carefully.
- Мо́йте айву́ тщательно.Wash the quince thoroughly.
- Том отве́тил тщательно.Tom answered carefully.
- Кора́бль тщательно обыска́ли, но нарко́тиков не нашли́.The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
- Поли́ция тщательно рассле́довала причи́ну ава́рии.The police carefully investigated the cause of the accident.
- Ка́ждая ко́мната была́ тщательно обыскана.Every room was searched thoroughly.
- Тщательно обду́май э́то пе́ред тем, как реши́ть.Sleep on it before deciding.
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
DirkBarba edited translation 7 years ago.