Translation
carefully and thoroughly
Examples
- Пожалуйста, перетасу́йте ка́рты тщательно.Please shuffle the cards carefully.
- Тщательно обду́май э́то пе́ред тем, как реши́ть.Sleep on it before deciding.
- Том тщательно прове́рил докуме́нты.Tom looked over the documents carefully.
- Неважно, как тщательно ты подбира́ешь слова: в коне́чном ито́ге они всегда будут извращены други́ми.No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
- Том тщательно прорабо́тал э́тот вопро́с.Tom went over the problem very carefully.
- Чтобы избежа́ть угро́зы захва́та, весь ручно́й бага́ж тщательно проверя́ется.To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
- Он тщательно сплани́ровал нападе́ние.He planned the attack carefully.
- После рабо́ты в са́ду я всегда тщательно мою руки.After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.
- Всё тщательно вычищено.Everything has been thoroughly cleaned.
- Вы́мойте руки тщательно.Wash your hands well.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 11 months ago.
- DirkBarba edited translation 6 years ago.