Translation
carefully and thoroughly
Examples
- Том очень тщательно смотре́л, что происхо́дит.Tom was watching what was happening very carefully.
- Том тщательно огляде́лся по сторона́м.Tom looked around carefully.
- Кора́бль тщательно обыска́ли, но нарко́тиков не нашли́.The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
- Все ко́мнаты бы́ли тщательно обысканы.Every room was searched thoroughly.
- Тщательно обду́май э́то пе́ред тем, как реши́ть.Sleep on it before deciding.
- Том вы́полнил рабо́ту тщательно.Tom did the work carefully.
- Детекти́в поли́ции тщательно собра́л образцы́ ДНК для эксперти́зы.The police detective carefully collected samples for DNA testing.
- Пожалуйста, тщательно ознако́мьтесь с мои́м отве́том.Please read my reply carefully.
- Ка́ждая прядь волос Мэри была́ тщательно уложена.Every lock of Mary's hair was in place.
- Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
DirkBarba edited translation 7 years ago.