noun, masculine, animate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
leader
Examples
- Моя́ мать за́втра встреча́ется с мои́м кла́ссным руководи́телем.My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
- Нау́чный руководи́тель не разделя́ет оптими́зма своего́ студе́нта.The scientific adviser doesn't share his student's optimism.
- Мы уважа́ем его как руководи́теля.We look up to him as our leader.
- Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
- Я руководи́тель Тома.I'm Tom's supervisor.
- Э́то всё равно что сде́лать Дракулу руководи́телем ба́нка кро́ви.It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
- Руководи́тель отде́ла всегда нахо́дится между мо́лотом и накова́льней.A departmental manager is always between a rock and a hard place.
- Том - их руководи́тель.Tom is their leader.
- Студе́нт оптимисти́чен, а его нау́чный руководи́тель - пессими́ст.The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
- Том был руководи́телем экспеди́ции.Tom was the expedition leader.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | руководи́тель | руководи́тели |
gen.genitive | руководи́теля | руководи́телей |
dat.dative | руководи́телю | руководи́телям |
acc.accusative | руководи́теля | руководи́телей |
inst.instrumental | руководи́телем | руководи́телями |
prep.prepositional | руководи́теле | руководи́телях |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.