руководи́тель

Examples

• Моя́ мать за́втра встреча́ется с мои́м кла́ссным руководи́телем.My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
• Том - руководи́тель прое́ктов.Tom is the project manager.
• Мы уважа́ем его как руководи́теля.We look up to him as our leader.
• У же́нщины — руководи́теля компа́нии, кажется, нет ни стыда́ ни со́вести.The boss of the company, who is a woman, seems shameless.
• Кто их кла́ссный руководи́тель?Who is their homeroom teacher?
• Господи́н Танака, наш кла́ссный руководи́тель, жени́лся.Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married.
• Руководи́тель отде́ла всегда нахо́дится между мо́лотом и накова́льней.A departmental manager is always between a rock and a hard place.
• Руководи́тель иссле́дований заста́вил отде́л тщательно протестировать но́вый проду́кт.The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
• Я руководи́тель Тома.I'm Tom's supervisor.
• Студе́нт оптимисти́чен, а его нау́чный руководи́тель - пессими́ст.The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.