руководи́тель

Examples

• Том был руководи́телем экспеди́ции.Tom was the expedition leader.
• Студе́нт оптимисти́чен, а его нау́чный руководи́тель - пессими́ст.The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
• Мы уважа́ем его как руководи́теля.We look up to him as our leader.
• Она глубоко уважа́ет своего́ кла́ссного руководи́теля.She respects her homeroom teacher a lot.
• У Тома слишком мя́гкий хара́ктер, чтобы быть хоро́шим руководи́телем.Tom is too soft to be a good executive.
• Руководи́тель отде́ла всегда нахо́дится между мо́лотом и накова́льней.A departmental manager is always between a rock and a hard place.
• У же́нщины — руководи́теля компа́нии, кажется, нет ни стыда́ ни со́вести.The boss of the company, who is a woman, seems shameless.
• Том - руководи́тель прое́ктов.Tom is the project manager.
• Том - их руководи́тель.Tom is their leader.
• Нау́чный руководи́тель не разделя́ет оптими́зма своего́ студе́нта.The scientific adviser doesn't share his student's optimism.