подхо́д

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 4,000)

Translation

1.
way
2.
approach
Example: Как эффективнее внедрить персональный подход в медицину? - How to implement a personal approach to medicine more effectively?

Нам ну́жен це́лостный подхо́д к э́тим пробле́мам.We must treat these problems as a whole.
Кавале́рия на подхо́де.Here comes the cavalry.
Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях.I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
Мне нра́вится подхо́д Тома.I like Tom's approach.
У тебя есть подхо́д к же́нщинам.You have a way with women.
Я ду́маю, нам ну́жен совершенно но́вый подхо́д.I think we need a whole new approach.
Э́то но́вый подхо́д.This is a new approach.
Пи́цца на подхо́де.The pizza's on the way.
В сего́дняшней газе́те говори́тся, что но́вый тайфу́н нахо́дится на подхо́де.Today's paper says that another typhoon is on its way.
Том не мо́жет определи́ться, како́й подхо́д примени́ть.Tom can't decide which approach to take.