переписа́ть

fairly common #4945

verbperfective imperfective is перепи́сывать

1.
to rewrite, to write out again, to retype
Мне пришлось переписа́ть всё сочине́ние.
I had to rewrite the whole essay.
2.
to copy, to copy out, to transcribe
Он переписа́л стихотворе́ние из кни́ги в тетра́дь.
He copied the poem from the book into his notebook.
3.
to make a list of, to register, to take a census of
Нас попроси́ли переписа́ть всех прису́тствующих.
We were asked to make a list of everyone present.
4.
to re-register, to transfer (into someone's name), to sign over
Он переписа́л кварти́ру на сы́на.
He signed the flat over to his son.
colloquial; of property, a car, etc.

Examples

Ты должен переписа́ть э́тот текст.
You must rewrite this text.
Я переписа́л э́то.
I rewrote it.
Переписчица аккуратно переписала весь документ.
The copyist carefully copied the entire document.
Я набросал письмо начерно, потом перепишу.
I drafted the letter; I’ll rewrite it later.
Я переписа́ла отчёт.
I rewrote my report.
Учитель, усматривавший ошибку в тексте, попросил переписать сочинение.
The teacher, who noticed an error in the text, asked the student to rewrite the essay.
Том его переписа́л.
Tom rewrote it.
Я переписа́ла рапорт.
I rewrote my report.

Note: Stress change.

Imperative
ты	перепиши́
вы	перепиши́те

Active present	-
Active past	переписа́вший	who rewrote, who copied, having rewritten, having copied
Passive present	-
Passive past	перепи́санный	rewritten, written anew
Gerund present	-
Gerund past	переписа́в переписавши	while doing (past)

писа́тьto write; to paint
verbimperfective
вписа́тьto write in; to insert; to fit in; to inscribe; to register (in a document)
verbperfective
вы́писатьto write out; to make out; to discharge (a patient); to subscribe to; to render carefully
verbperfective
дописа́тьto finish writing; to add in writing
verbperfective
записа́тьto write down; to record; to enrol; to record over
verbperfective