пере́ться

rare #17792verbreflexiveimperfectivecolloquial
  • 1.

    to trudge, to trek, to slog all the way, to make one's way (with effort)

    Мне не хо́чется пере́ться че́рез весь го́род.

    I don't feel like trekking across the whole city.

    Colloquial, often disparaging: to go a long or tiring way.

  • 2.

    to be crazy about, to get a kick out of, to be really into

    Он прётся от э́той му́зыки.

    He's crazy about this music.

    Slang, with 'от' + genitive.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
прусь
бу́ду пере́ться
ты
прёшься
бу́дешь пере́ться
он/она́/оно́
прётся
бу́дет пере́ться
мы
прёмся
бу́дем пере́ться
вы
прётесь
бу́дете пере́ться
они́
пру́тся
бу́дут пере́ться
Imperative
ты
прись
вы
при́тесь
Past
masculine
пёрся
feminine
пёрлась
neuter
пёрлось
plural
пёрлись

Participles

Active present

пру́щийся

high, tripping, hyped, stoked

Active past

пёршийся

rushing, pushing through, barreling, charging

Passive present

-

Passive past

-

Gerund present

-

Gerund past

пёршись

while doing (past)

Word familyпере́тьPRO

LockedUnlock full word family

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 2 months ago.
  • luke.hess97 edited translation and tags 2 years ago.
  • Kurt edited tags 3 years ago.
  • Lisa edited verb basics 7 years ago.