поби́ть

Examples

• Ему никогда меня не поби́ть.He'll never beat me.
• Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд.Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
• Я поби́ла мирово́й реко́рд.I broke the world record.
• Вас поби́ли?Have you been punched?
• Не недооце́нивайте меня. Я могу́ вы́глядеть мило и невинно, но если де́ло до дойдет э́того, я побью́ вас до сме́рти.Don't underestimate me. I might look cute and innocent but if it comes down to it, I'll bitch-slap you to death.
• Я вся́кие глу́пости слы́шал, но ваша иде́я поби́ла все реко́рды.I've heard all kinds of stupid things, but your idea has broken all records.
• Они нам не сопе́рники; наша кома́нда мо́жет поби́ть их с завязанными рука́ми.They're no competition; our team can beat them hands down.
• Никто не мо́жет поби́ть его реко́рд.Nobody can break his record.
• Том поби́л мирово́й реко́рд.Tom broke the world record.
• Он поби́л реко́рд.He broke the record.