подъе́хать

Examples

• Полице́йский же́стом показа́л мне подъе́хать к обо́чине.The patrolman motioned me to pull over.
• Ты не мог бы подъе́хать к тротуа́ру?Could you pull over?
• Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х, пока мы не подъе́дем к термина́лу.Please stay seated until we reach the terminal.
• По́езд подъе́хал к ста́нции.The train pulled into the station.
• Я слы́шал, как подъе́хала маши́на Тома, но сам он ещё не подошел.I heard Tom's car drive up, but he hasn't come in yet.
• Я возьму́ такси́ и скоро подъе́ду.I'll grab a taxi and be right there.
• Пожалуйста, остава́йтесь на свои́х места́х пока самолет не подъе́дет к во́ротам.Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.
• Мы жда́ли на ме́сте происше́ствия, пока не подъе́хала поли́ция.We waited at the scene of the accident till the police came.
• По́езд вот-вот подъе́дет.The train is about to arrive.
• Такси́ подъе́хало.The taxi has arrived.