Translation
- 1.
differ
Also: be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself
- 2.
rise to the top
Also: good enough
Usage info
+instrumental
Examples
- Он, конечно, хоро́ший па́рень, но не отлича́ется надёжностью.He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
- Она всегда отлича́лась от други́х дете́й.She was always different from other children.
- О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
- Чем ваша то́чка зре́ния отлича́ется от его?How does your opinion differ from his?
- Чем ты отлича́ешься от други́х?What makes you special?
- Ваш отве́т отлича́ется от моего́.Your answer differs from mine.
- Она отлича́лась от большинства́ же́нщин в округе, потому что уме́ла чита́ть и писать.She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.
- Лю́ди отлича́ются от живо́тных тем, что мо́гут ду́мать и говори́ть.Human beings differ from animals in that they can think and speak.
- Его мне́ние полностью отлича́ется от нашего.His opinion is quite different from ours.
- Моё мне́ние немного отлича́ется от вашего.My opinion is a little different from yours.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | отлича́юсь | бу́ду отлича́ться |
ты | отлича́ешься | бу́дешь отлича́ться |
он/она́/оно́ | отлича́ется | бу́дет отлича́ться |
мы | отлича́емся | бу́дем отлича́ться |
вы | отлича́етесь | бу́дете отлича́ться |
они́ | отлича́ются | бу́дут отлича́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | отлича́йся |
вы | отлича́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | отлича́лся |
feminine | отлича́лась |
neuter | отлича́лось |
plural | отлича́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | отлича́ясь | while doing (present) |
Gerund past | отличавшись | while doing (past) |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Chaa mmmm edited translation 5 years ago.