No results for
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.differ, be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself
differ
Also: be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я так отлича́юсь? Am I so different?
- Чем ты отлича́ешься от други́х? What makes you special?
- Чем Том так отлича́ется от остальны́х? What makes Tom so special?
- Чем астеро́иды отлича́ются от коме́т? What's the difference between asteroids and comets?
- Городска́я жизнь сильно отлича́ется от дереве́нской. Living in the city is really different to living in the country.
- Э́ти двое рази́тельно отлича́ются друг от дру́га. These two are widely different from each other.
- Том не зна́ет, чем вино́ отлича́ется от шампа́нского. Tom doesn't know the difference between wine and champagne.
- В Соединенных Шта́тах Америки зако́ны отлича́ются в ра́зных шта́тах. Laws differ from state to state in the United States.
- Они отлича́ются, как не́бо и земля́. They are as different as day and night.
- Ло́ндон отлича́ется от То́кио кли́матом. London is different from Tokyo climatically.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"101518","ru":"\u0427\u0435\u043c \u0442\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0435\u0448\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438́\u0445?","tl":"What makes you special?","links":[{"bareId":1590,"start":7,"length":12}]},{"id":"210612","ru":"\u0427\u0435\u043c \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043é\u0438\u0434\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0435́\u0442?","tl":"What's the difference between asteroids and comets?","links":[{"bareId":1590,"start":15,"length":11}]},{"id":"101531","ru":"\u0427\u0435\u043c \u0422\u043e\u043c \u0442\u0430\u043a \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b́\u0445?","tl":"What makes Tom so special?","links":[{"bareId":1590,"start":12,"length":11}]},{"id":"287944","ru":"\u0422\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430́\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043d\u043é \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0448\u0430\u043c\u043f\u0430́\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.","tl":"Tom doesn't know the difference between wine and champagne.","links":[{"bareId":1590,"start":25,"length":11}]},{"id":"116744","ru":"\u0412 \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0442\u0430́\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u044b \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430́\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0442\u0430́\u0442\u0430\u0445.","tl":"Laws differ from state to state in the United States.","links":[{"bareId":1590,"start":38,"length":11}]},{"id":"77046","ru":"\u042d́\u0442\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0438́\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443́\u0433\u0430.","tl":"These two are widely different from each other.","links":[{"bareId":1590,"start":22,"length":11}]},{"id":"36565","ru":"\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430́\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435́\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439.","tl":"Living in the city is really different to living in the country.","links":[{"bareId":1590,"start":24,"length":11}]},{"id":"222425","ru":"\u041b\u043é\u043d\u0434\u043e\u043d \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0422\u043é\u043a\u0438\u043e \u043a\u043b\u0438́\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c.","tl":"London is different from Tokyo climatically.","links":[{"bareId":1590,"start":8,"length":11}]},{"id":"194624","ru":"\u042f \u0442\u0430\u043a \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u044e\u0441\u044c?","tl":"Am I so different?","links":[{"bareId":1590,"start":6,"length":10}]},{"id":"118566","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430́\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435́\u0431\u043e \u0438 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f́.","tl":"They are as different as day and night.","links":[{"bareId":1590,"start":4,"length":11}]}]
Imperative
| singular | отлича́йся |
|---|---|
| plural | отлича́йтесь |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | отлича́лся |
|---|---|
| female | отлича́лась |
| neuter | отлича́лось |
| plural | отлича́лись |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отлича́юсь | бу́ду отлича́ться |
| ты | отлича́ешься | бу́дешь отлича́ться |
| он/она́/оно́ | отлича́ется | бу́дет отлича́ться |
| мы | отлича́емся | бу́дем отлича́ться |
| вы | отлича́етесь | бу́дете отлича́ться |
| они́ | отлича́ются | бу́дут отлича́ться |
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
