одна́жды

Examples

• Моя́ мечта́ однажды пое́хать в Япо́нию.My dream is to go to Japan someday.
• А́нглия однажды была́ разрываема гражда́нской войно́й.England was once torn by civil war.
• Христофор Колумб нашёл однажды Свято́й Грааль, но вы́бросил его, потому что ему не понра́вился цвет.Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn't like the color.
• Однажды я жил в гора́х один.At one time I lived alone in the mountains.
• Однажды ты обо мне забу́дешь.You'll forget about me someday.
• Я держа́ла шу́бу рядом со щеко́й и мечта́ла, что однажды я смогу́ себе её позво́лить.I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
• Однажды я прочита́л интере́сную подбо́рку стихотворе́ний, сгенерированных компьютерной програ́ммой в 1984 году.I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
• Однажды ро́боты захва́тят власть, бу́дьте уве́рены.The robots will gain control one day, be sure of that.
• Однажды ты проснёшься и поймёшь, что у́мер.Someday, you'll wake up and find yourself dead.
• Однажды ты узна́ешь пра́вду.You will know the truth some day.