притворя́ться

fairly common #1850

1.
to pretend, to feign, to pose (as), to fake
Он то́лько притворя́ется больным.
He is only pretending to be ill.
often with instrumental: притворяться больным = pretend to be ill
2.
(rare) to be pushed to, to be left ajar, to close partly
Дверь пло́хо притворя́ется.
The door does not close properly.
of doors and windows; passive of притворять

Examples

Мэри не больна́ на самом де́ле. Она только притворя́ется.
Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
Я не притворя́лся.
I wasn't pretending.
Совершенно ясно, что он притворя́ется больны́м.
It is clear that he pretended to be ill.
Я плохо притворя́юсь.
I'm not good at pretending.
Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
Дети лю́бят притворя́ться взро́слыми, когда игра́ют.
Children like to pretend to be adults when they play.
Мой пёс часто притворя́ется спящим.
My dog often pretends to be asleep.
Ты просто притворя́ешься, что у́чишься, не так ли?
You're only pretending to study, aren't you?

Imperative
ты	притворя́йся
вы	притворя́йтесь

Active present	притворя́ющийся	pretending, feigning, sham
Active past	притворя́вшийся	pretending, feigning, simulating
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	притворя́ясь	while doing (present)
Gerund past	притворявшись	while doing (past)