noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
skin
Also: hide, fell
Examples
- Некоторые поли́тики — э́то во́лки в овечьих шку́рах.Some politicians are wolves in sheep's clothing.
- Он волк в овечьей шку́ре.He is a devil in human shape.
- Я ду́маю, э́тот слон — э́то волк в овечьей шку́ре.I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
- Охо́тник сдира́л шку́ру с оле́ня.The hunter was skinning the deer.
- Он начал снима́ть шку́ру с живо́тного.He began skinning the animal.
- Что бы ты сде́лал, окажи́сь ты в мое́й шку́ре?What would you do in my shoes?
- Ты спас мне шку́ру.You saved my hide.
- Не хоте́л бы я оказа́ться в твое́й шку́ре.I would not want to be in your shoes.
- Не хоте́л бы я быть в её шку́ре.I wouldn't like to be in her shoes.
- Том бы сказа́л что угодно, чтобы спасти́ свою́ шку́ру.Tom would say anything to save his own skin.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | шку́ра | шку́ры |
gen.genitive | шку́ры | шку́р |
dat.dative | шку́ре | шку́рам |
acc.accusative | шку́ру | шку́ры |
inst.instrumental | шку́рой шку́рою | шку́рами |
prep.prepositional | шку́ре | шку́рах |