шку́ра

Examples

Некоторые поли́тики — э́то во́лки в овечьих шку́рах.Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Мне бы очень не хотелось оказа́ться сейчас в шку́ре Тома.I would hate to be in Tom's shoes right now.
Ты спас мне шку́ру.You saved my hide.
Не дели шку́ру неубитого медве́дя.Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
Охо́тник сдира́л шку́ру с оле́ня.The hunter was skinning the deer.
Мне бы очень не хотелось оказа́ться сейчас в его шку́ре.I would hate to be in his shoes right now.
Что бы вы сде́лали, окажи́сь вы в мое́й шку́ре?What would you do in my shoes?
Попро́буйте влезть в мою шку́ру.Try putting yourself in my shoes.
Остерега́йтесь во́лка в овечьей шку́ре.Beware the wolf in sheep's clothing.
Попро́буй влезть в мою шку́ру.Try putting yourself in my shoes.