Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
pass
Also: run by, run through, run along, run, cover, skim, scan, run about, miss with all running about
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- По моему́ те́лу пробежа́ли мурашки. A shiver ran down my spine.
- Он мо́жет пробежа́ть стометровку за четыре мину́ты. He can run a thousand metres in four minutes.
- Мы пробежа́ли мимо них. We ran past them.
- Вчера́ Майк пробежа́л очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
- Бен пробежа́л стометровку с Карлом. Ben ran a 100-meter race with Carl.
- Я только что пробежа́ла три ми́ли. I just ran three miles.
- Он мо́жет пробежа́ть стометровку за двенадцать секу́нд. He can run a hundred meters in twelve seconds.
- Вы до́лжны облада́ть большо́й выно́сливостью, чтобы пробежа́ть марафо́н, но еще бо́льшей для подгото́вки к го́нке. You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race.
- Мы пробежа́ли стометровку. We ran a hundred-meter dash.
- По лицу́ Марии пробежа́ло удивле́ние. A look of surprise crossed Maria's face.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | пробеги́ |
|---|---|
| plural | пробеги́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | пробежа́л |
|---|---|
| female | пробежа́ла |
| neuter | пробежа́ло |
| plural | пробежа́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пробегу́ |
| ты | - | пробежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | пробежи́т |
| мы | - | пробежи́м |
| вы | - | пробежи́те |
| они́ | - | пробегу́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)