происходи́тьпроизойти́

Imperfective происходи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective произойти́ (completed or one-time)

Often used word (top 500)

1.
to happen, occur, take place, be going on, go on, come(происходи́ть)
Что такое у нас на кухне происходит?
What's going on in our kitchen?
2.
to happen, occur, take place(произойти́)
3.
to derive, descend, originate, be descended(происходи́ть)
4.
to derive, be descended, originate(произойти́)
Слово благодарить произошло от двух слов
The word "thank" is derived from two words.
5.
to arise, result, spring(происходи́ть)
6.
to spring, arise, result(произойти́)
7.
had(произойти́)
у меня произошел
I had

Examplesallпроисходи́тьпроизойти́

Де́йствие происходи́ло в го́рной дере́вне.The action took place in a mountain village.

Мно́гие англи́йские слова происхо́дят из латы́ни.Many English words are derived from Latin.

—Что происхо́дит в пеще́ре? Мне интересно. —Поня́тия не име́ю.What's happening in the cave? I'm curious. "I have no idea."

Ничто не происхо́дит помимо твое́й во́ли.Nothing happens unless you make it happen.

Что тут происхо́дит?What's going on here?

Что происхо́дит?What gives?

Ри́мляне не жела́ли свое́й импе́рии упа́дка, но э́то произошло́.Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.

Тебе известно, что произошло́?Do you know what happened?

В тот моме́нт, когда он выходил, произошло́ си́льное землетрясе́ние.Just as he was going out, there was a great earthquake.

Похоже, здесь произошла́ ава́рия.There appears to have been an accident.

Я проли́л варе́нье на розе́тку, и произошло́ коро́ткое замыка́ние.I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.

На перекрёстке произошла́ ава́рия.There was an accident at the intersection.

Что произошло́ с нашим зака́зом?What happened to our order?

	imperfective	perfective
ты	происходи́!	произойди́!
вы	происходи́те!	произойди́те!

Active present	происходя́щий		happening, occurring, taking place, current, ongoing
Active past	происходи́вший	произоше́дший	having occurred, having happened, that took place, occurring (in the past)
Passive present
Passive past
Gerund present	происходя́		while doing (present)
Gerund past	происходи́в происходивши	произойдя́	while doing (past)