Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
watch
Also: spy, shadow, follow
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Родители до́лжны следи́ть за благополу́чием свои́х дете́й. Parents must look after the well-being of the their children.
- Я ду́маю, что за нами следя́т. I think we're being followed.
- Большо́й Брат следи́т за тобой. Big Brother is watching you.
- Я буду продолжа́ть следи́ть. I'll keep watch.
- Я следи́л за То́мом. I was watching Tom.
- За ней кто-то следи́т. Someone is watching her.
- ЦРУ следи́т за тобой. The CIA is watching you.
- Я не слежу́ за мо́дой. I'm not the trendy type.
- Я не следи́л за новостя́ми в после́днее вре́мя. I haven't been following the news lately.
- Учи́тельница следи́ла за мной, считая, что я спи́сываю. The teacher had her eye on me because she thought I was cheating.
Imperative
| singular | следи́ |
|---|---|
| plural | следи́те |
Past
| male | следи́л |
|---|---|
| female | следи́ла |
| neuter | следи́ло |
| plural | следи́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | слежу́ | бу́ду следи́ть |
| ты | следи́шь | бу́дешь следи́ть |
| он/она́/оно́ | следи́т | бу́дет следи́ть |
| мы | следи́м | бу́дем следи́ть |
| вы | следи́те | бу́дете следи́ть |
| они́ | следя́т | бу́дут следи́ть |
Learn
Contributions
-
anonymous edited translation 1 year ago
Other Sources
Auto-generated links.
