Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
watch or follow
- 2.
Keep an eye on
Examples
- Татоэба следи́т за тобой.Tatoeba is watching you.
- Когда ты во́дишь маши́ну, ты должен следи́ть за дорогой.While you drive, you should focus on the road.
- Мы следи́ли за игро́й, затаив дыха́ние.We watched the game while holding our breath.
- Сего́дня уче́бный день. Мне нужно следи́ть за тем, чтобы не опозда́ть...Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
- Я ви́дел, как ты следи́шь за То́мом.I saw you spying on Tom.
- Я не следи́л за новостя́ми в после́днее вре́мя.I haven't been following the news lately.
- Вам нужно лу́чше следи́ть за тем, что Вы говори́те.You should pay more attention to what you say.
- Следи́ за языко́м.Mind your mouth.
- Большо́й Брат следи́т за тобой.Big Brother is watching you.
- Когда пьян, он не следи́т за свои́ми посту́пками.He doesn't behave himself once he's drunk.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | слежу́ | бу́ду следи́ть |
| ты | следи́шь | бу́дешь следи́ть |
| он/она́/оно́ | следи́т | бу́дет следи́ть |
| мы | следи́м | бу́дем следи́ть |
| вы | следи́те | бу́дете следи́ть |
| они́ | следя́т | бу́дут следи́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | следи́ |
| вы | следи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | следи́л |
| feminine | следи́ла |
| neuter | следи́ло |
| plural | следи́ли |
Participles
| Active present | Following | |
|---|---|---|
| Active past | following | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | следя́ | while doing (present) |
| Gerund past | следив следивши | while doing (past) |
Contributions
windsorpark edited translation 6 months ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 11 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
