сма́зываться
- 1.
to become smudged, to be blurred, to blur
На фотогра́фии ко́нтуры сма́зываются.
The outlines are blurred in the photo.
Of pictures, letters or contours losing sharpness.
- 2.
to come off, to rub off, to wear off, to fade
Пома́да на губа́х бы́стро сма́зывается.
The lipstick rubs off quickly.
- 3.
to be glossed over, to be spoiled, to lose its edge
Впечатле́ние от фи́льма сма́зывается концо́вкой.
The impression of the film is spoiled by the ending.
Of an impression, a distinction or an ending losing distinctness.
- 4.
to be slurred, to become indistinctphonetics
Оконча́ния слов у него сма́зываются.
The endings of his words get slurred.
- 5.
to put on cream, to rub oneself with ointment, to apply lotion to oneself
Пе́ред пля́жем я сма́зываюсь кре́мом от со́лнца.
Before the beach I put on sunscreen.
Usually with an instrumental naming the cream or ointment.
Examples
Текст на бумаге постепенно смазывается.
The text on the paper is gradually becoming smudged.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сма́зываюсь | бу́ду сма́зываться |
| ты | сма́зываешься | бу́дешь сма́зываться |
| он/она́/оно́ | сма́зывается | бу́дет сма́зываться |
| мы | сма́зываемся | бу́дем сма́зываться |
| вы | сма́зываетесь | бу́дете сма́зываться |
| они́ | сма́зываются | бу́дут сма́зываться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сма́зывайся |
| вы | сма́зывайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сма́зывался |
| feminine | сма́зывалась |
| neuter | сма́зывалось |
| plural | сма́зывались |
Participles
| Active present | smudging, blurring, smeary | |
|---|---|---|
| Active past | being lubricated, that was being greased | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | сма́зываясь | while doing (present) |
| Gerund past | смазывавшись | while doing (past) |
Word familyсма́зкаPRO
- сма́зкаlubricant; lubrication
- сма́затьto grease; to smear; to smudge; to blur; to smack
- сма́зчикperson who is a greaser/lubricator
- сма́затьсяto get blurred; to get smeared
- сма́зыватьto lubricate; to spread (on); to blur; to smudge; to whack
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.



















