Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
accomplish
Also: perform, commit, perpetrate
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Том пообеща́л себе, что никогда больше не соверши́т подо́бной оши́бки. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
- Глу́постью с твое́й стороны бы́ло соверши́ть таку́ю оши́бку. It is stupid of you to make such a mistake.
- Том соверши́л самоуби́йство, приняв яд. Tom committed suicide by taking poison.
- Я соверши́л серьёзную оши́бку. I made a serious mistake.
- Что заста́вило её соверши́ть тако́й посту́пок? What made her do such a thing?
- Чтобы соверши́ть по́лный оборо́т вокруг Со́лнца, Нептуну тре́буется 165 лет. It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
- Я всегда хоте́л соверши́ть кругосве́тное путеше́ствие. I've always wanted to travel around the world.
- Том соверши́л преступле́ния, но не был осуждён. Tom committed crimes, but was never convicted.
- Он соверши́л самоуби́йство, чтобы загла́дить свой грех. He committed suicide to atone for his sin.
- В результа́те рассле́дования бы́ло выявлено, что офице́р поли́ции не соверши́л неве́рных де́йствий. The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | соверши́ |
|---|---|
| plural | соверши́те |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | соверши́л |
|---|---|
| female | соверши́ла |
| neuter | соверши́ло |
| plural | соверши́ли |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | совершу́ |
| ты | - | соверши́шь |
| он/она́/оно́ | - | соверши́т |
| мы | - | соверши́м |
| вы | - | соверши́те |
| они́ | - | соверша́т |
Learn
Contributions
-
josetorresanoteide edited translation 1 year ago
-
-
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)