Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to gain
Also: put on
Example: Ты набираешь вес - You're gaining weight.
- 2.
type / dial
Examples
- Неважно, как много она ест, она не набира́ет вес.No matter how much she eats, she never gains weight.
- Но́вая секрета́рша набира́ет текст быстре́е, чем про́шлая.The new secretary types faster than the old one.
- Я внезапно начал набира́ть вес.I've suddenly started to gain weight.
- Дома́шнее обуче́ние набира́ет популя́рность.Homeschooling is growing in popularity.
- На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
- Том набира́ет вес.Tom is putting on weight.
- Том набира́ет сообще́ние Мэри.Tom is texting Mary.
- Некоторые набира́ют вес, когда броса́ют кури́ть.Some people gain weight when they quit smoking.
- Том набира́ет но́мер.Tom is dialling a number.
- Тайфу́н набира́ет си́лу.The typhoon is increasing in strength.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | набира́ю | бу́ду набира́ть |
| ты | набира́ешь | бу́дешь набира́ть |
| он/она́/оно́ | набира́ет | бу́дет набира́ть |
| мы | набира́ем | бу́дем набира́ть |
| вы | набира́ете | бу́дете набира́ть |
| они́ | набира́ют | бу́дут набира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | набира́й |
| вы | набира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | набира́л |
| feminine | набира́ла |
| neuter | набира́ло |
| plural | набира́ли |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | набира́я | while doing (present) |
| Gerund past | набирав набиравши | while doing (past) |
Contributions
kraintrain99 edited translation 2 years ago.
jwhitlaw edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 4 years ago.
goltoof edited translation 5 years ago.
