набира́ть
- 1.
to gain, to accumulate, to pick up
Ты набира́ешь вес.
You're gaining weight.
Of weight, speed, altitude, strength.
- 2.
to dial, to type
Я набира́ю но́мер.
I am dialing the number.
- 3.
to recruit, to hire, to enrol
Компа́ния набира́ет сотру́дников.
The company is hiring employees.
- 4.
to gather, to collect, to pick
Мы набира́ем корзи́ну грибо́в.
We are gathering a basket of mushrooms.
Examples
Это движение, ниспровергающее власть, набирало силу.
This movement, which sought to overthrow those in power, was gaining strength.
В после́днее вре́мя появи́лись при́знаки того́, что эконо́мика набира́ет оборо́ты.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Компания, реализующая новый проект, набирает сотрудников.
The company implementing a new project is hiring employees.
После́днее вре́мя я набира́ю вес.
I am putting on weight these days.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | набира́ю | бу́ду набира́ть |
| ты | набира́ешь | бу́дешь набира́ть |
| он/она́/оно́ | набира́ет | бу́дет набира́ть |
| мы | набира́ем | бу́дем набира́ть |
| вы | набира́ете | бу́дете набира́ть |
| они́ | набира́ют | бу́дут набира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | набира́й |
| вы | набира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | набира́л |
| feminine | набира́ла |
| neuter | набира́ло |
| plural | набира́ли |
Participles
| Active present | gaining, picking up, gathering | |
|---|---|---|
| Active past | gaining, picking up, collecting, dialing | |
| Passive present | being typed, being entered, being keyed in | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | набира́я | while doing (present) |
| Gerund past | набирав набиравши | while doing (past) |
Word familyвбира́тьPRO
- разбира́тьсяto be knowledgeable in; to figure out; to be taken apart; to be examined
- разбира́тельство(trial) proceedings
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
FQN-OPS edited translation 4 months ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
