сходи́ться

Examples

• Что-то здесь не схо́дится.Something doesn't make sense here.
• Я нелегко схожу́сь с людьми́.I'm not good at meeting people.
• Две дороги схо́дятся здесь.The two roads join here.
• Мы не схо́димся с ним во взгля́дах по э́тому вопро́су.I don't see eye to eye with him on that matter.
• Мудрецы́ мы́слят одинаково, но и у дурако́в мы́сли схо́дятся.Great minds think alike, but fools seldom differ.
• Иностра́нцы жа́луются, что сходи́ться с япо́нцами трудно. В какой-то ме́ре э́то мо́жет быть верно.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
• Противополо́жности схо́дятся.Opposites attract.
• На э́тот счет наши интере́сы схо́дятся.Our interest converges on that point.
• Зако́н Годвина у́чит нас, что люба́я бесконе́чная диску́ссия о произво́льном предме́те схо́дится к наци́стскому сравне́нию.Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.