щипа́ть

rare #13331

verbimperfective perfective is ущипну́ть

1.
to pinch, to nip, to tweak
Не щипа́й меня́ за ру́ку!
Don't pinch my arm!
With за + accusative for the body part: щипать за руку.
2.
to sting, to burn, to bite (of frost)
Мыло щи́плет гла́за.
The soap stings my eyes.
Of soap in the eyes, pepper on the tongue, frost on the skin.
3.
to pluck, to pull out
Ба́бушка щи́плет ку́рицу.
Grandma is plucking the chicken.
4.
to nibble, to graze on, to browse
Гу́си щи́плют траву́.
The geese are nibbling the grass.
5.
(rare) to shred, to tear into small pieces
Она́ не́рвно щипа́ла хлеб на ме́лкие кусо́чки.
She nervously shredded the bread into small pieces.

Examples

Овцы щиплют траву́ в поле.
The sheep graze the grass in the field.
Овцы на лу́гу щиплют траву́.
The sheep in the field are eating grass.
Мама протёрла ссадину ёдом, и стало немного щипать.
Mom wiped the abrasion with iodine, and it started to sting a little.
Коро́вы щиплют тра́вку на лу́гу.
Cows are eating grass in the meadow.
Два щенка́ щека́ к щеке́ щиплют щётку на щитке́.
Two puppies, cheek to cheek, nibble at a brush on a shield.
Капнутый на рану раствор сильно щипал.
The solution dripped onto the wound stung badly.
Икрящийся напиток приятно щипал язык.
The sparkling drink pleasantly tingled on my tongue.
Едкий дым щипал глаза и горло.
The acrid smoke made his eyes and throat sting.

Note: Stress change.

Imperative
ты	щипа́й
вы	щипа́йте

Active present	щипа́ющий	stinging, biting, pungent, nippy
Active past	щипа́вший	who pinched, who plucked, who nipped
Passive present	щипа́емый	pinched, plucked, being pinched, being plucked
Passive past	щи́панный	plucked
Gerund present	щипа́я щипля́	while doing (present)
Gerund past	щипав щипавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
щипа́ть	-	to pinch; to sting; to pluck; to nibble; to shred
защипа́ть	за-	to begin to sting; to begin to pinch
нащипа́ть	на-	to pluck (a quantity of); to pinch (repeatedly)
пощипа́ть	по-	to pinch

LockedUnlock verb prefix groups

трепа́тьto pull; to tousle; to wear out; to blab; to pat; to shake; to beat up; to swingle