беда́
noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
misfortune
- 2.
trouble
Fixed expressions
to one's misfortune; unfortunately
Examples
- Небольшо́е невнима́ние мо́жет привести́ к большо́й беде́.Slight inattention can cause a great disaster.
- Ду́маю, мы в беде́.I think we're in trouble.
- Мои́ беды очень похо́жи на твои́.My problems are very similar to yours.
- В доверше́ние всех мои́х бед, ещё и э́то должно бы́ло случи́ться.In addition to my other worries, this has to happen.
- Лиха беда́ начало.Well begun is half done.
- Кажется, она в беде́. Скажи́те ей, что де́лать.She seems to be in trouble. Tell her what to do.
- Я попа́л в беду́.I got into trouble.
- Я мог бы попа́сть в беду́, если бы я сде́лал э́то.I could get in trouble if I did that.
- Была́ по́лночь пя́тницы трина́дцатого. Каза́лось, ничто не предвеща́ло беды.It was the midnight of Friday, 13th; nothing of ill omen was apparent.
- Друзья́ познаю́тся в беде́.A friend in need is a friend indeed.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | беда́ | бе́ды |
| gen.genitive | беды́ | бе́д |
| dat.dative | беде́ | бе́дам |
| acc.accusative | беду́ | бе́ды |
| inst.instrumental | бедо́й бедо́ю | бе́дами |
| prep.prepositional | беде́ | бе́дах |
Contributions
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.






















