беда́

Examples

• Беда́ одна не хо́дит.Misfortunes always come in threes.
• Я попа́л в беду́.I got into trouble.
• Если бы он оста́лся в тот день дома, то не попа́л бы в беду́.If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
• Я мог бы попа́сть в беду́, если бы я сде́лал э́то.I could get in trouble if I did that.
• И как на беду́, он ещё и заболе́л.To make matters worse, he fell ill.
• Смотри́, куда ступа́ешь, или попадёшь в беду́.Watch your step or you'll get into trouble.
• Друзья́ познаю́тся в беде́.A friend in need is a friend indeed.
• Я ду́маю, мы в беде́.I think we're in trouble.
• На горизо́нте мая́чит беда́.Trouble lurks.
• Лу́чше один друг в беде́, чем со́тня на гуля́нке.A friend in hand is worth two in the bush!