noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
misfortune
- 2.
trouble
Expressions
- на беду́to one's misfortune; unfortunately
Examples
- Беда́ одна не хо́дит.Misfortunes always come in threes.
- Лиха беда́ начало.Well begun is half done.
- У меня укра́ли все де́ньги, и я был в беде́.I had all the money stolen and was in trouble.
- Джейн в серьёзной беде́.Jane is in serious trouble.
- Ты попадёшь в беду́, если твоя́ де́вушка узна́ет пра́вду.You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
- Э́тот о́ползень стал исто́чником мно́гих бед.That landslide produced a lot of misery.
- Кажется, она в беде́. Скажи́те ей, что де́лать.She seems to be in trouble. Tell her what to do.
- И сказа́л я: беда́ мне, беда́ мне! увы мне! злоде́и злоде́йствуют, и злоде́йствуют злоде́и злоде́йски.And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
- Том в беде́.Tom is in trouble.
- Мы в беде́.We're in trouble.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | беда́ | бе́ды |
gen.genitive | беды́ | бе́д |
dat.dative | беде́ | бе́дам |
acc.accusative | беду́ | бе́ды |
inst.instrumental | бедо́й бедо́ю | бе́дами |
prep.prepositional | беде́ | бе́дах |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.