беда́

Examples

Беда́ одна не хо́дит.Misfortunes always come in threes.
Беда́ не прихо́дит одна.Misery loves company.
У меня укра́ли все де́ньги, и я был в беде́.I had all the money stolen and was in trouble.
Я попа́л в беду́.I got into trouble.
Друзья́ познаю́тся в беде́.A friend in need is a friend indeed.
И сказа́л я: беда́ мне, беда́ мне! увы мне! злоде́и злоде́йствуют, и злоде́йствуют злоде́и злоде́йски.And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
Пришла́ беда́ — отворя́й ворота́.Misfortunes never come singly.
На горизо́нте мая́чит беда́.Trouble lurks.
Я чу́ю беду́.I smell trouble.
Если э́то то, о чём я ду́маю, то э́то означа́ет, что мы в беде́.If it means what I think it means, we're in trouble.