Dictionary
My Words
Learn
Media
DEnoun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
pancake
Example: Я бы сде́лала из неё эльфи́йский блин - I'd flatten her like an elf pancake.
- 2.
damn
Also: Jeez
Example: Э́то не о́чень, блин, смешно́ - That's not very damn funny.
Usage info
Another example: Первый блин комом - The first pancake is lumpy - also used when failed at something else
Examples
- Блин! Вермише́ль ко́нчилась!Pancake! We're out of vermicelli!
- Для блино́в испо́льзуют жи́дкое те́сто.The dough used for pancakes is thin.
- Пе́рвый блин всегда ко́мом.The first pancake is always a blob.
- Я пеку блины́.I'm making pancakes.
- Каки́м бы пло́ским вы не де́лали блин, у него всегда есть две стороны.No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
- Том испёк Мэри блины́.Tom made pancakes for Mary.
- Том испёк блины́.Tom made pancakes.
- Мы е́ли на за́втрак блины́.We ate pancakes for breakfast.
- «Вот так, со́бственно, вся война́ и начала́сь». — «Серьёзно? Блин, я себе поли́тику совсем по-другому представля́ла».So, that's actually how the whole war started. "Seriously? Man, politics is way different than I imagined."
- Чува́к, я только что ви́дел э́то в новостя́х! Блин, ты заставляешь меня не ве́рить со́бственным глаза́м!Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | бли́н | блины́ |
| gen.genitive | блина́ | блино́в |
| dat.dative | блину́ | блина́м |
| acc.accusative | бли́н | блины́ |
| inst.instrumental | блино́м | блина́ми |
| prep.prepositional | блине́ | блина́х |
Contributions
RAZBOYNIK_TACHI edited usage info 8 months ago.
Singolin edited translation 3 years ago.
mattahmet edited translation 6 years ago.
