внима́ние

Examples

• Ты должен приня́ть во внима́ние своё отсу́тствие на совеща́нии.You must account for your absence from the meeting.
• Ста́рый врач уделя́л ка́ждому пацие́нту индивидуа́льное внима́ние.The old doctor gave individual attention to each patient.
• Он не обрати́л внима́ния на то, что она сказа́ла.He didn't pay attention to what she said.
• Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте.A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
• Уделя́йте больше внима́ния вашей рабо́те.Pay more attention to your work.
• Он всегда обраща́ет внима́ние на поведе́ние его дете́й.He always pays attention to his children's behavior.
• Внима́ние! У стен есть у́ши.Attention! The walls have ears.
• Он не уделя́ет осо́бого внима́ния нико́му в осо́бенности.He shows partiality to no one in particular.
• Тебе следует удели́ть большо́е внима́ние твое́й рабо́те.You should give a lot of care to your work.
• Выступающий обрати́л осо́бое внима́ние на необходи́мость де́лать накопле́ния.The speaker laid stress on the need for thrift.