внима́ние

Examples

• Полице́йский привлёк внима́ние к пробле́ме карма́нных краж.The policeman called attention to the problem of pickpockets.
• Внеза́пный шум отвлёк их внима́ние от игры.A sudden noise abstracted their attention from the game.
• Он не обраща́ет внима́ния на учителя.He pays no attention to the teacher.
• Выступающий обрати́л осо́бое внима́ние на необходи́мость де́лать накопле́ния.The speaker laid stress on the need for thrift.
• Не обраща́й внима́ния на то, что он говори́т.Don't pay any attention to what he says.
• Спасибо за внима́ние.Thank you for listening.
• Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.He made advances to her.
• Не обраща́й внима́ния на э́тих грубия́нов.Don't take any notice of those rude boys.
• Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
• Ста́рый врач уделя́л ка́ждому пацие́нту индивидуа́льное внима́ние.The old doctor gave individual attention to each patient.