noun, neuter, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
- 1.
attention
Also: notice
- 2.
heed
Also: consideration, hindsight
Usage info
Обратите внимание: Please pay attention/ please note
Examples
- Браузер не обраща́ет внима́ния на о́тступы и пусты́е строки в исхо́дном те́ксте.A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
- Он совершенно не обраща́ет внима́ния на то, что происхо́дит вокруг.He is entirely ignorant of the world.
- Я могу́ обрати́ть ваше внима́ние на э́то?May I direct your attention to this?
- Обрати́те внима́ние, что ма́ксимум не всегда существу́ет.Note that the maximum doesn't always exist.
- На старт, внима́ние, марш!On your mark, get set, go!
- Он ока́зывал ей зна́ки внима́ния.He made advances to her.
- Он всегда обраща́ет внима́ние на поведе́ние его дете́й.He always pays attention to his children's behavior.
- Я должен был уделя́ть немного больше внима́ния.I should have paid a little more attention.
- Не обраща́й внима́ния на э́тих грубия́нов.Don't take any notice of those rude boys.
- Внима́ние! У стен есть у́ши.Attention! The walls have ears.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | внима́ние | внима́ния |
gen.genitive | внима́ния | внима́ний |
dat.dative | внима́нию | внима́ниям |
acc.accusative | внима́ние | внима́ния |
inst.instrumental | внима́нием | внима́ниями |
prep.prepositional | внима́нии | внима́ниях |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.