ны́нешний

Examples

• Ны́нешний кри́зис но́сит друго́й хара́ктер и име́ет други́е причи́ны.

  The current crisis is of a different nature and has different causes.

• Такие меры несоответственны нынешним обстоятельствам.

  Such measures are inappropriate under the current circumstances.

• Ны́нешний Госуда́рственный гимн Гру́зии был при́нят в 2004 году, когда к вла́сти пришёл Саакашвили.

  The current national anthem of Georgia was accepted in 2004, when Saakashvili came to power.

• По моему́ мне́нию, нам следует уделя́ть больше внима́ния ны́нешнему положе́нию вещей.

  In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.

• У ны́нешнего прави́тельства много пробле́м.

  The present government has many problems.

• Только между нами, в ско́ром вре́мени я собира́юсь уйти́ с мое́й ны́нешней рабо́ты.

  Between you and me, I'm going to quit my present job soon.

• Ожидается, что ны́нешняя зима́ будет холодне́е предыду́щей.

  This winter is expected to be colder than the previous one.

• Мы обсужда́ем ме́ры против тех, кто несёт отве́тственность за ны́нешнее наси́лие.

  We are discussing measures against those responsible for the current violence.

• Довоенная жизнь сильно отличалась от нынешней

  Life before the war was very different from life today.

• Наркома́ния — одна из пробле́м ны́нешней молодёжи.

  Addiction is one of the problems of the youth of our day.