встре́ча
- 1.
meeting, encounter
Э́та встре́ча измени́ла мою жизнь.
That meeting changed my life.
- 2.
appointment, arranged meeting
У меня́ встре́ча с врачо́м в три ча́са.
I have an appointment with the doctor at three.
- 3.
reception, welcome
Гостя́м устро́или тёплую встре́чу.
The guests were given a warm welcome.
- 4.
match, meet (sports)sports
Встре́ча зако́нчилась вничью́.
The match ended in a draw.
- 5.
reunion
Э́то была́ пе́рвая встре́ча после десяти лет разлу́ки.
It was their first reunion after ten years apart.
- 6.
celebration (of the New Year), seeing in
Мы гото́вимся к встре́че Нового го́да.
We're getting ready to see in the New Year.
Mainly in the phrase встреча Нового года.
Usage info
до встре́чи = goodbye, see you again
до сле́дующей встре́чи = see you next time
Examples
Встре́ча откры́лась согласно пла́ну.
The convention opened as planned.
Мы приближа́емся к ме́сту встре́чи.
We're approaching the rendezvous point.
Ты гото́ва к сего́дняшней встре́че?
Are you ready for today's meeting?
Встре́ча акционе́ров состоя́лась.
The shareholder's meeting was held.
Встре́ча проходи́ла здесь.
The meeting was held here.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | встре́ча | встре́чи |
| Gen.Genitive | встре́чи | встре́ч |
| Dat.Dative | встре́че | встре́чам |
| Acc.Accusative | встре́чу | встре́чи |
| Inst.Instrumental | встре́чей встре́чею | встре́чами |
| Prep.Prepositional | встре́че | встре́чах |
Typical usagePRO
Scheduling a meeting
назначи́ть встре́чу
to schedule a meeting
договори́ться о встре́че
to arrange/agree on a meeting
согласова́ть вре́мя встре́чи
to coordinate the meeting time
подтверди́ть встре́чу
to confirm the meeting
Attending and participation
прийти на встре́чу
to come to the meeting
опозда́ть на встре́чу
to be late for the meeting
прису́тствовать на встре́че
to be present at the meeting
уча́ствовать во встре́че
to take part in the meeting
People involved
встре́ча с клие́нтом
a meeting with a client
встре́ча с дру́зьями
a get‑together with friends
встре́ча с делега́цией
a meeting with a delegation
встре́ча с руково́дством
a meeting with management
Word familyвстре́чаPRO
- встре́чаmeeting; appointment; reception; match; reunion; celebration (of the New Year)
- встре́чкаoncoming lane
- встре́титьto meet
- встреча́тьto meet
- встре́чныйoncoming; counter-; the first person one meets
Dialogs
В офисеIn the officeLevel B2Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
drvuquangson edited usage info 9 months ago.
alanwalker0804 edited usage info 2 years ago.
Michel edited translation 3 years ago.
