выполня́ть

Examples

• Одно де́ло — строить пла́ны, но совсем другое — выполня́ть их.It's one thing to make plans, but quite another to carry them out.
• Ты должен выполня́ть свои́ обя́занности, нра́вится э́то тебе или нет.You must do your duty, whether you like it or not.
• Я всего лишь выполня́ю прика́зы.I'm just following orders.
• Эй, я просто выполня́ю свою́ рабо́ту.Hey, I'm just doing my job.
• Компью́теры мо́гут выполня́ть очень сло́жную зада́чу за до́ли секу́нды.Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.
• Выполня́ть э́тот акробати́ческий элеме́нт без страхо́вки опасно.It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
• Я прошу́ тебя не выполня́ть никаки́х мои́х просьб.I'm asking you not to fulfill any of my requests.
• Все стара́ются выполня́ть свою́ рабо́ту на со́весть.Everybody tries to do their job with an honest effort.
• Следует выполня́ть обеща́ния.One should keep one's promise.
• Он всегда выполня́ет свои́ обеща́ния.He always keeps his promises.