noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
sin
Example: 50 смертных грехов в русском языке - 50 deadly sins in Russian
Info: book title
Expressions
- с грехо́м попола́мwith great difficulty; narrowly
Examples
- Есть свини́ну — э́то грех?Is eating pork a sin?
- Том с грехо́м пополам сдал экза́мен.Tom barely passed the exam.
- Жесто́кость по отноше́нию к живо́тным — грех.Animal cruelty is a sin.
- Скуча́ть - грех.To be bored is a sin.
- Да, я сказа́л: уби́йство — грех, но я вовсе не говори́л, что грех — э́то плохо.Yes, I said that murder is a sin, but I never said that sins are wrong.
- Прямо говори́ть, что ду́маешь — не грех.Saying what you think frankly is not a bad thing.
- У греха́ много ору́дий, но ложь есть та рукоя́тка, что подхо́дит к ним всем.Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
- Кто без греха́, пусть пе́рвым бро́сит ка́мень.Let him who is without sin cast the first stone.
- Он соверши́л самоуби́йство, чтобы загла́дить свой грех.He committed suicide to atone for his sin.
- Удово́льствие - э́то грех, а порой грех - э́то удово́льствие.Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | гре́х | грехи́ |
gen.genitive | греха́ | грехо́в |
dat.dative | греху́ | греха́м |
acc.accusative | гре́х | грехи́ |
inst.instrumental | грехо́м | греха́ми |
prep.prepositional | грехе́ | греха́х |
Contributions
- elorin_alatarial edited translation 5 months ago.