дух

Examples

• Том продемонстри́ровал нема́лое прису́тствие ду́ха.Tom showed considerable presence of mind.
• Горы бы́ли видны издалека, и э́то зре́лище захва́тывало дух.The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
• Когда он вернётся, скажи́те ему, что я не в лу́чшем расположе́нии ду́ха и за́втра возда́м ему сторицей.When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.
• Она не позво́лила неуда́че лиши́ть её си́лы ду́ха.She did not let failure discourage her.
• Он не тот челове́к, кото́рый па́дает ду́хом при пе́рвой неуда́че.He is not man to lose heart at a single failure.
• Ты не в ду́хе?Are you in a bad mood?
• В здоро́вом те́ле — здоро́вый дух.A sound mind in a sound body.
• Приро́да но́сит всегда цвета ду́ха.Nature always wears the colors of the spirit.
• В э́той кварти́ре живёт злой дух.In this apartment lives a wicked spirit.
• Дух бодр, плоть же не́мощна.The spirit is willing, but the flesh is weak.