над

Examples

Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться.If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Лю́ди зля́тся больше всего, когда над ними насмеха́ются. Поэтому лю́ди, уве́ренные в себе, зля́тся редко.People are most angry when they feel they are being mocked. That's why those who are confident in themselves seldom become angry.
Он размышля́л над тем, како́й отве́т дать.He reflected on what answer to make.
На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Самолёт лети́т над го́родом.A plane is flying above the city.
Он часто смеётся над со́бственными шу́тками.He often laughs at his own jokes.
Я не мог не рассмея́ться над его шу́тками.I cannot help laughing at her jokes.
Грубо шути́ть над свои́м нача́льником на лю́дях.It's rude to make fun of your boss in public.
Ма́ма хлопота́ла над гото́вкой; в э́то вре́мя я только смотре́л телеви́зор.Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.