Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.add
add
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить. He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
- Доба́вь ещё соли в суп. Put more salt in the soup.
- Вы мо́жете доба́вить буква́льный перево́д. You can add a literal translation.
- Ужин гораздо вкусне́е, если доба́вить щепо́тку соли. Supper tastes better with a pinch of salt.
- Мы доба́вили большую подде́ржку для 64-разрядных се́рверов. We have added greater 64-bit server support.
- Можно доба́вить свои́ предложе́ния в "и́збранные" и оттуда любова́ться, как други́е их перево́дят. You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.
- Предпочте́ние одного пола пе́ред други́м не доба́вит вам здесь друзе́й. Favoring one gender over another won't win you any friends here.
- Пожалуйста, доба́вьте моё и́мя в спи́сок. Please add my name to the list.
- Не торопи́сь, - доба́вил он. Don't hurry, he added.
- Мне больше нечего доба́вить. I don't have anything else to add.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
| singular | доба́вь |
|---|---|
| plural | доба́вьте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | доба́вил |
|---|---|
| female | доба́вила |
| neuter | доба́вило |
| plural | доба́вили |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | доба́влю |
| ты | - | доба́вишь |
| он/она́/оно́ | - | доба́вит |
| мы | - | доба́вим |
| вы | - | доба́вите |
| они́ | - | доба́вят |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)