доба́вить

Examples

• Доба́вьте чуть побольше пе́рца. Add a little more pepper.
• Я хочу́ доба́вить но́вые языки́ в моё резюме́. I want to add new languages to my resumé.
• Как насчёт доба́вить немного соли? How about adding a little bit more salt?
• Доба́вь ещё немного сахара. Put in a little more sugar.
• Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть. Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
• Доба́вьте немного молока́. Add a little milk.
• Чай слишком кре́пкий. Доба́вь немного воды. The tea is too strong. Add some water.
• Доба́вь гро́мкости. Turn up the volume.
• Что можно доба́вить к сча́стью челове́ка с хоро́шим здоро́вьем, без долгов и с чи́стой со́вестью? What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?
• Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием. You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.