доба́вить

Examples

• Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
• Учи́тель спроси́л, готов ли я, добавив, что все ждут меня у шко́льных во́рот.The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
• В конце́ предложе́ния нужно доба́вить то́чку.At the end of the sentence, you should add a period.
• Ты зна́ешь, как в э́тот телефо́н доба́вить но́вые конта́кты?Do you know how to add new contacts to this phone?
• Я хочу́, чтобы доба́вили много льда.I want it with plenty of ice.
• Доба́вьте чуть побольше пе́рца.Add a little more pepper.
• Вы мо́жете доба́вить буква́льный перево́д.You can add a literal translation.
• Доба́вьте соль и пе́рец по вку́су.Add salt and pepper to taste.
• Можно доба́вить матрес лекционис, в слу́чае, когда сло́во мо́жет име́ть не́сколько значе́ний, но конечно, э́то не обязательно.One may add matres lectionis when the word could be ambiguous, but surely it is not obligatory.
• Пожалуйста, доба́вьте моё и́мя в спи́сок.Please add my name to the list.