доба́вить

Examples

• Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить.He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
• Соверше́нство дости́гнуто не тогда, когда нечего доба́вить, а тогда, когда нечего отня́ть.Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.
• Доба́вьте соль и пе́рец по вку́су.Add salt and pepper to taste.
• Тебе нужно доба́вить ещё десять до́лларов, чтобы купи́ть э́ту ка́меру.You need another ten dollars to buy that camera.
• Доба́вь ещё соли в суп.Put more salt in the soup.
• Вы мо́жете доба́вить предложе́ния, кото́рые вы не зна́ете, как перевести́.You can add sentences you don't know how to translate.
• Учи́тель спроси́л, готов ли я, добавив, что все ждут меня у шко́льных во́рот.The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
• Пожалуйста, доба́вьте моё и́мя в спи́сок.Please add my name to the list.
• Я хочу́ доба́вить но́вые языки́ в моё резюме́.I want to add new languages to my resumé.
• Вы мо́жете доба́вить буква́льный перево́д.You can add a literal translation.