noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
in a row
- 2.
without stopping
Also: straight
- 3.
indiscriminately
Also: anything
Info: with всё
Examples
- Дорога идёт прямо десять миль подря́д.The road is straight for over ten miles.
- Том проигра́л три па́ртии подря́д.Tom lost three games in a row.
- Я три года подря́д был рабо́тником года.I was employee of the year for three years.
- Дождли́вая пого́да дли́лась десять дней подря́д.The rainy weather lasted for ten days straight.
- Я ем всё подря́д.I'm eating everything.
- Дождь шёл три дня подря́д.It rained for three days in a row.
- Дождь лил пять дней подря́д.It rained five days in a row.
- «Они опять проигра́ли». — «Да что ты говори́шь? Э́то уже кото́рый, восьмо́й раз подря́д?»They lost again. "You don't say. What's that, eight in a row?"
- Том проспа́л двенадцать часо́в подря́д.Tom slept for twelve hours straight.
- Он победи́л на четырёх чемпиона́тах ми́ра подря́д.He won four successive world championships.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | подря́д | подря́ды |
gen.genitive | подря́да | подря́дов |
dat.dative | подря́ду | подря́дам |
acc.accusative | подря́д | подря́ды |
inst.instrumental | подря́дом | подря́дами |
prep.prepositional | подря́де | подря́дах |
Contributions
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Truthwatch3r edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 3 years ago.
- jwhitlaw edited translation 3 years ago.