пона́добиться

Examples

• Чтобы э́то откры́ть, нам пона́добится инструме́нт.We need a tool to open it with.
• Если вас укуси́ла разъярённая соба́ка, пона́добится сде́лать приви́вку от столбняка́.If you get bit by a rabid dog, you'll need a tetanus shot.
• Возможно, в друго́й вселенной наши пять основных чувств будут бесполе́зны, и нам пона́добятся совершенно други́е чу́вства.Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
• Ей пона́добилось много вре́мени, чтобы вы́брать шля́пу.It took her a long time to choose a hat.
• Мне пона́добится загрузи́ть э́то.I'll need to download it.
• Для того́, чтобы запо́мнить э́то предложе́ние, мне пона́добилось два часа.It took me two hours to memorize this sentence.
• Я ду́маю, нам пона́добится по́мощь Тома.I think we're going to need Tom's help.
• Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.Call me if you need my assistance.
• Если тебе что-нибудь пона́добится, ты зна́ешь, где меня найти́.You know where to find me if you need anything.
• На строи́тельство дома им пона́добилось два года.It took them two years to build the house.