примене́ние

Examples

• Э́то крем для ме́стного примене́ния, а не зубна́я па́ста. Так что я наде́юсь, что твои́ дёсны не страда́ют от геморро́я.

  This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids.

• Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае.

  This method has no application to the case.

• Эта статья посвящена гидробионике и её применению.

  This article is devoted to hydrobionics and its applications.

• Маркси́зм – э́то вели́кое уче́ние о за́висти челове́ческой. А ленини́зм – его практи́ческое примене́ние.

  Marxism is a great teaching about human envy. And Leninism is its practical application.

• Сего́дняшняя молодежь, не по свое́й вине, живет в ми́ре, разрываемом интернациона́льной зло́бой и угро́зой примене́ния я́дерного ору́жия.

  Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

• Вы мо́жете быть уве́рены, что э́ти де́ньги найду́т хоро́шее примене́ние.

  You can be sure this money will be put to good use.

• Мы найдём ему примене́ние.

  We'll find a way to use it.

• Мы найдём э́тому примене́ние.

  We'll find a way to use it.