Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (top 3000)
somewhat often used word (top 3000)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
fixing
Also: setting, appointment, assignment, prescription, purpose
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния. We drove through village after village, until we got to our destination.
- Родители Джейн бы́ли ра́ды её назначе́нию на до́лжность шко́льного учителя. Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
- Мы все бы́ли удивлены назначе́нием г-на Брауна дире́ктором. We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
- Ка́ждая фу́нкция должна́ име́ть коммента́рии, описывающие её назначе́ние, чтобы избежа́ть непонима́ния. Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.
- Путеше́ствие важне́е пу́нкта назначе́ния. The journey is more important than the destination.
- Како́е ме́сто назначе́ния? What's the destination?
- Мы мо́жем добра́ться до места назначе́ния к ве́черу. We can make our destination by evening.
- Врача́м следует соблюда́ть осторо́жность при назначе́нии опиоидных средств. Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
- Вы дости́гли пу́нкта назначе́ния. You have reached your destination.
- Как только я при́был к ме́сту назначе́ния, я сразу же позвони́л ему. As soon as I arrived at the destination, I called him.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | назначе́ние | назначе́ния |
gen. genitive | назначе́ния | назначе́ний |
dat. dative | назначе́нию | назначе́ниям |
acc. accusative | назначе́ние | назначе́ния |
inst. instrumental | назначе́нием | назначе́ниями |
prep. prepositional | назначе́нии | назначе́ниях |