производи́ть
- 1.
to produce, to manufacture, to make, to generate
Фа́брика произво́дит ме́бель для населе́ния.
The factory produces furniture for the public.
Of factories, industry; also of energy and natural products.
- 2.
to carry out, to execute
Рабочие произво́дят ремо́нт дороги.
The workers are carrying out repairs on the road.
With nouns naming an action: ремонт, обыск, расчёты.
- 3.
to produce (an effect), to make (an impression)
Он произво́дит хоро́шее впечатле́ние на всех.
He makes a good impression on everyone.
Typically with впечатление, эффект, шум.
Usage info
производи́ть на свет - give birth to
Examples
Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажных изде́лий.
The company manufactures a variety of paper goods.
Э́тот заво́д произво́дит электри́ческие пе́чи.
This factory manufactures electric stoves.
Како́е впечатле́ние произво́дит на вас предложе́ние Тома?
How does Tom's suggestion strike you?
Спосо́бность производи́ть но́вые утвержде́ния — свойство вся́кого есте́ственного языка́.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
Лаборато́рия произво́дит о́пыты с но́вым химика́том.
The laboratory is experimenting with a new chemical.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | произвожу́ | бу́ду производи́ть |
| ты | произво́дишь | бу́дешь производи́ть |
| он/она́/оно́ | произво́дит | бу́дет производи́ть |
| мы | произво́дим | бу́дем производи́ть |
| вы | произво́дите | бу́дете производи́ть |
| они́ | произво́дят | бу́дут производи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | производи́ |
| вы | производи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | производи́л |
| feminine | производи́ла |
| neuter | производи́ло |
| plural | производи́ли |
Participles
| Active present | productive | |
|---|---|---|
| Active past | producing, manufacturing, generating, causing | |
| Passive present | produced, manufactured, made, being produced | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | производя́ | while doing (present) |
| Gerund past | производи́в производивши | while doing (past) |
Word familyизво́дPRO
- изво́дwaste
Prefix groupPRO
(Derived from води́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| изводи́ть | из- | to use up; to torment; to exterminate |
| изводи́ться | из- | to consume oneself |
| производи́ть | про- | to produce; to carry out; to produce (an effect) |
| производи́ться | про- | to be produced |
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
jelenalwm2000 edited verb basics 5 months ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
