сквозь

Examples

• Нам пришло́сь прота́лкиваться сквозь толпу́.We had to push our way through the crowd.
• Жгу́чая боль прони́кла сквозь ко́жу и мы́шцы.Searing pain bit through skin and muscle.
• Легко живётся, когда смо́тришь на мир сквозь ро́зовые очки.It's easy to look at the world through rose-colored glasses.
• Она смо́трит на мир сквозь ро́зовые очки.She looks at the world through rose-colored glasses.
• Просу́нь па́лец сквозь го́рло!Stick your finger through your throat!
• Том пробива́лся сквозь толпу́.Tom fought his way through the crowd.
• Тако́й ска́нер ви́дит сквозь оде́жду.This scanner can see through clothes.
• Пу́ля прошла́ сквозь его те́ло.The bullet went through his body.
• Я сквозь стены не ви́жу.I can't see through walls.
• Она говори́т, что уме́ет ви́деть сквозь стены.She says that she can see through walls.