случа́ться

fairly common #2026C1

verbreflexiveimperfective perfective is случи́ться

1.
to happen, to occur, to take place
Тако́е случа́ется ре́дко.
That rarely happens.
Imperfective; often with a subject like 'такое', 'это'.
2.
to happen to (someone), to come about, to befall
С ним ча́сто случа́ются неприя́тности.
He often runs into trouble.
With с + instrumental for the person affected.
3.
to happen (to do something), to chance (to do something)
Мне случа́лось ночева́ть в лесу.
I have happened to spend the night in the forest.
Usually impersonal: случается + infinitive with a dative.

Examples

Тако́е случа́ется только в Австра́лии.
This only happens in Australia.
Э́того никогда прежде со мной не случа́лось.
This never happened to me before.
Почему плохи́е ве́щи случа́ются с хоро́шими людьми́?
Why do bad things happen to good people?
Э́то редко случа́ется.
This rarely happens.
Э́то не очень часто случа́ется.
This doesn't happen very often.
Так э́то обычно и случа́ется.
That's how it usually happens.
Тако́е не очень часто случа́ется.
That doesn't happen very often.
Почему э́то всегда со мной случа́ется?
Why does this always happen to me?

Imperative
ты	случа́йся
вы	случа́йтесь

Active present	случа́ющийся	happening, occurring, incident
Active past	случа́вшийся	happened, occurred, having happened, that happened
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	случа́ясь	while doing (present)
Gerund past	случа́вшись	while doing (past)

слу́чкаmating
nounfeminine
случа́тьto mate (animals)
verbimperfective
случа́тьсяto happen; to happen to (someone); to happen (to do something)
verbimperfective
случи́тьсяto happen; to happen (to somebody); to happen (to do something)
verbperfective