Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to happen
Also: come to pass, occur, befall, couple, pair
- 2.
to come about (с + instrumental)
Examples
- Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- Когда мне стано́вится скучно, случа́ется нехоро́шее.When I get bored, bad things happen.
- В жи́зни челове́ка случа́ются взлёты и паде́ния.A man's life has its ups and downs.
- Здесь э́то часто случа́ется.It frequently happens here.
- Раньше с ним э́того не случа́лось.That had not occurred to him before.
- У него случа́ются припа́дки я́рости.He is subject to fits of anger.
- Э́того ведь раньше не случа́лось, так?This has never happened before, right?
- Всё когда-нибудь случа́ется в пе́рвый раз.There has to be a first time for everything.
- Чудеса действительно случа́ются ка́ждый день.Miracles do happen every day.
- Тако́го никогда не случа́лось.That never happened.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | случа́юсь | бу́ду случа́ться |
| ты | случа́ешься | бу́дешь случа́ться |
| он/она́/оно́ | случа́ется | бу́дет случа́ться |
| мы | случа́емся | бу́дем случа́ться |
| вы | случа́етесь | бу́дете случа́ться |
| они́ | случа́ются | бу́дут случа́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | случа́йся |
| вы | случа́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | случа́лся |
| feminine | случа́лась |
| neuter | случа́лось |
| plural | случа́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | случа́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | случа́вшись | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
