случа́ться

Examples

• С вами тако́е когда-нибудь случа́лось?Has this ever happened to you?
• С тобой тако́е когда-нибудь случа́лось?Has this ever happened to you?
• Чудеса действительно случа́ются ка́ждый день.Miracles do happen every day.
• Зна́ешь, тебе повезло́! Таки́е ве́щи случа́ются только раз в жи́зни.You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
• Э́то не так часто случа́ется.It doesn't happen very often.
• Тако́го с нами еще никогда не случа́лось.That's never happened to us before.
• Фома и Иван — оба уме́лые алхи́мики. Фома часто ока́зывается более иску́сным, но у обоих случа́ются взры́вы в лаборато́рии.Tom and John are both competent alchemists. Tom often shows himself to be the more skillful, but both experience explosions in the lab.
• Э́то иногда случа́ется.It happens sometimes.
• Когда мне прискучивает, случа́ется нехоро́шее.When I get bored, bad things happen.
• Наводне́ние бы́ло са́мым стра́шным бе́дствием, кото́рое с ними когда-либо случа́лось.The flood was the greatest disaster they had ever had.