Translation
- 1.
random (person)
- 2.
by chance
- 3.
accidental
Examples
- К сожале́нию, Apple не предоставля́ет гара́нтию при случа́йных поврежде́ниях.Unfortunately, Apple doesn't provide a warranty for accidental damages.
- Э́то была́ случа́йная встре́ча.It was an accidental meeting.
- Я услы́шал э́ту но́вость из случа́йного исто́чника.I heard the news through the grapevine.
- Наша встре́ча была́ совершенно случа́йна.Our meeting was quite accidental.
- Откры́тие Колумбом Америки бы́ло случа́йным.Columbus' discovery of America was accidental.
- Э́то случа́йное предложе́ние.This is a random sentence.
- Моя́ встре́ча с ней была́ совершенно случа́йной.My meeting her was purely accidental.
- Эволю́ции не бы́ло бы без случа́йной генной мута́ции.Without the random mutation of genes there would be no evolution.
- Во мно́гих и́грах используются кости в ка́честве генера́тора случа́йных чи́сел.Many games use dice as a random number generator.
- Есть мне́ние, что таки́е случа́йности совсем не случа́йны.There's an opinion that such coincidences are not coincident at all.
Declension
случа́йн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый случа́йный | -ая случа́йная | -ое случа́йное | -ые случа́йные |
gen.genitive | -ого случа́йного | -ой случа́йной | -ого случа́йного | -ых случа́йных |
dat.dative | -ому случа́йному | -ой случа́йной | -ому случа́йному | -ым случа́йным |
acc.accusative | -ого -ый случа́йного случа́йный | -ую случа́йную | -ое случа́йное | -ых -ые случа́йных случа́йные |
inst.instrumental | -ым случа́йным | -ой -ою случа́йной случа́йною | -ым случа́йным | -ыми случа́йными |
prep.prepositional | -ом случа́йном | -ой случа́йной | -ом случа́йном | -ых случа́йных |
Comparatives
-Short forms
m | случа́ен |
---|---|
f | случа́йна |
n | случа́йно |
pl | случа́йны |
Contributions
pyz9188 edited translation and comparative forms 1 year ago.
elorin_alatarial edited translation and comparative forms 2 years ago.
RichardWonder edited translation, comparative forms, translation and comparative forms 3 years ago.
ericqaz11 edited translation and comparative forms 5 years ago.