Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
often used word (#996)
often used word (#996)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
miracle
Also: wonder, marvel
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Э́то почти чу́до. It's almost a miracle.
- Теперь её спасёт только чу́до. Nothing but a miracle can save her now.
- Есть два спо́соба жить. Вы мо́жете жить так, как будто чуде́с не быва́ет. И Вы мо́жете жить так, как будто всё в э́том ми́ре явля́ется чудом. There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.
- Помо́лимся, дети! Случи́лось чу́до! Children, let us go pray! A miracle has happened!
- Для дете́й мир полон удиви́тельных чуде́с. For children, this world is full of wonders and miracles.
- Чу́до, что Том до сих пор жив. It is a miracle that Tom's still alive.
- Чудеса называ́ются чудеса́ми потому, что их не быва́ет! Miracles are called miracles because they don't happen!
- Чудеса, если под ними понима́ть те явле́ния, что мы не мо́жем объясни́ть, окружа́ют нас повсюду: ведь и сама́ жизнь есть чу́до из чуде́с. Miracles, in the sense of phenomena we cannot explain, surround us on every hand: life itself is the miracle of miracles.
- Счита́ется, что Христо́с сотвори́л много чуде́с. It is believed that Christ worked many miracles.
- Тадж-Махал — одно из семи чуде́с све́та. The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | чу́до | чудеса́ |
| gen. genitive | чу́да | чуде́с |
| dat. dative | чу́ду | чудеса́м |
| acc. accusative | чу́до | чудеса́ |
| inst. instrumental | чу́дом | чудеса́ми |
| prep. prepositional | чу́де | чудеса́х |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
