Translation
- 1.
to happen
Also: come to pass, occur, befall, couple, pair
- 2.
to come about (с + instrumental)
Examples
- Что случа́ется с нами после сме́рти?What happens when we die?
- Таки́е ве́щи случа́ются не очень часто.This kind of thing doesn't happen very often.
- Ничего подо́бного раньше в Германии не случа́лось.Nothing like this has happened before in Germany.
- Никто не зна́ет, почему случа́ется тако́е.Nobody knows why this kind of thing happens.
- Почему плохи́е ве́щи случа́ются?Why do bad things happen?
- Э́то случа́ется лишь раз в жи́зни.It happens only once in a lifetime.
- Почему э́то всегда со мной случа́ется?Why does this always happen to me?
- Оши́бки случа́ются.Mistakes happen.
- Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- Что случа́ется с младе́нцами, кото́рые рожда́ются в мо́ре?What happens to babies who are born at sea?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | случа́юсь | бу́ду случа́ться |
ты | случа́ешься | бу́дешь случа́ться |
он/она́/оно́ | случа́ется | бу́дет случа́ться |
мы | случа́емся | бу́дем случа́ться |
вы | случа́етесь | бу́дете случа́ться |
они́ | случа́ются | бу́дут случа́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | случа́йся |
вы | случа́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | случа́лся |
feminine | случа́лась |
neuter | случа́лось |
plural | случа́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | случа́ясь | while doing (present) |
Gerund past | случа́вшись | while doing (past) |
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 2 years ago.