сообще́ние

Examples

• Могу́ я оста́вить сообще́ние?Can I leave a message?
• В о́бщем, э́то потому, что файл «план.doc», кото́рый я посла́ла в про́шлом сообще́нии, был заражён ви́русом.In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
• Из-за ава́рии не́сколько ты́сяч люде́й бы́ли лишены́ транспо́ртного сообще́ния.Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
• Том оста́вил Мэри сообще́ние на автоотве́тчике.Tom left a message on Mary's answering machine.
• Получи́ло разви́тие новое сре́дство сообще́ния — желе́зная дорога.A new means of communication was developed — the railway.
• Согласно сообще́ниям в газе́тах про́шлым вечером бы́ло авиацио́нное происше́ствие.According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
• Есть сообще́ние?Is there a message?
• По сообще́ниям газе́т, про́шлой но́чью произошло́ землетрясе́ние.According to the paper, there was an earthquake last night.
• Я оста́вил тебе сообще́ние.I left you a message.
• Я ещё не проверя́л мои́ сообще́ния э́тим утром.I haven't checked my messages yet this morning.