сообще́ние

Examples

• По сообще́нию сего́дняшней газе́ты, вчера́ в Чи́ли бы́ло си́льное землетрясе́ние.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
• По сообще́нию сего́дняшний газе́ты, в э́том го́роде вчера́ был пожа́р.According to today's paper, there was a fire in this town last night.
• Посети́тель оста́вил сообще́ние его сестре́.The visitor left a message with his sister.
• Между Москво́й и То́кио есть возду́шное сообще́ние.There is an air service between Tokyo and Moscow.
• Прочита́й сообще́ние еще раз.Read the message once more.
• Вы оста́вите сообще́ние?Will you leave a message?
• В моём почто́вом я́щике нет но́вых сообще́ний.There are no new messages in my inbox.
• В о́бщем, э́то потому, что файл «план.doc», кото́рый я посла́ла в про́шлом сообще́нии, был заражён ви́русом.In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
• Я получи́л ваше сообще́ние.I received your message.
• В после́днее вре́мя старшекла́ссницы испо́льзуют сото́вые телефо́ны, чтобы обме́ниваться электро́нными сообще́ниями.Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.