тень

Examples

• Де́рево отбра́сывало тень через доро́гу.The tree cast a shadow across the road.
• Кто скрыва́ется в тени?Who is lurking in the shadows?
• Дава́йте ся́дем в тени.Let's sit in the shade.
• Де́рево броса́ет тень на сте́ну.The tree throws its shadow over the wall.
• Мы разби́ли пала́тку в тени большо́го де́рева.We pitched our tent under the shade of a large tree.
• Бо́йся со́бственной тени.Fear your own shadow.
• То́щий мужчи́на, слегка пригнув коле́ни останови́лся в тени.The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
• Если я пойду́ и доли́ною сме́ртной тени, не убою́сь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успока́ивают меня.Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
• И́стина сжига́ет и уничтожа́ет все стихи́и, показывая, что они лишь тень ее.Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow.
• Они спря́тались в тени.They hid themselves in the shadows.