тень

Examples

• Той но́чью мы пошли́ смотре́ть теа́тр те́ней пораньше.We had gone to watch the shadow puppets earlier that night.
• У него бы́ло лишь одно жела́ние: сорва́ться прочь и жить среди огне́й и те́ней.He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.
• Тень рассе́ивается.The shadow is fading.
• Две их тени накладываются друг на дру́га.Their two shadows overlap.
• Де́рево отбра́сывает дли́нную тень.The tree casts a long shadow.
• Свет, что прогоня́ет тьму, создаёт и тени.The light that casts away the darkness also creates shadows.
• То́щий мужчи́на, слегка пригнув коле́ни останови́лся в тени.The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
• В теня́х таи́лись чудо́вища.There were creatures lurking in the shadows.
• Без тени сомне́ния я ве́рю, что она невино́вна.I am sure of her innocence, without a shadow of a doubt.
• Де́вушка со́бственной тени боя́лась.The girl was afraid of her own shadow.