терпе́ть

Examples

• Том больше не мог терпе́ть нытье́ Мэри.Tom can't put up with Mary's whining any longer.
• Том терпе́л боль па́ру неде́ль до того́, как наконец отпра́виться в больни́цу.Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.
• Том говори́т, что он больше не мо́жет терпе́ть э́ту жару.Tom says he can't put up with the heat any longer.
• Я терпе́ть э́того не могу́.I can't bear it.
• Терпе́ть не могу́, когда же́нщины говоря́т, что все мужчи́ны одина́ковые.I hate it when women say that all men are the same.
• Я едва терплю́ его поведе́ние.I can hardly stand his behavior.
• Я терпе́ть не могу́ его на́глость.I can't put up with his insolence.
• Мы терпе́ть не мо́жем наси́лие.We hate violence.
• Я не могу́ терпе́ть его.I cannot abide him.
• Я не терплю́ тру́сов.I can’t stand panties.